回到越南后，阮有氏兰在大叻的一个舞会上遇到了同样刚从法国回国的保大帝。保大帝沉迷于酒色，南芳皇后对他彻底失望，但无能为力，因为她同样被日本人控制。最终，保大帝在8月30日宣布退位，阮朝灭亡，南芳皇后也不再是…